PowerOfChoose - Pejabat
Luar British, dan juga Setiausaha Negara Amerika Syarikat, telah mengucapkan
terima kasih kepada Moscow untuk pemindahan rakyat mereka dari dilanda perang
Yaman, seperti kapal terbang dan kapal-kapal Rusia mengambil beratus-ratus
warga Rusia dan warga asing dari zon konflik.
Dalam
perbualan telefon dengan Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov, Setiausaha Negara
Amerika Syarikat John Kerry "berterima kasih untuk bantuan dalam
pemindahan rakyat Amerika" dari Yaman, Kementerian Rusia Luar Negeri dalam
satu kenyataan pada hari Isnin.
Jurucakap
Pejabat Luar UK kepada RT pada hari Isnin bahawa, "kita boleh mengesahkan
bahawa 6 warga British meninggalkan Yaman pada hujung minggu di sebuah kapal
Tentera Laut Rusia. Kami mengucapkan terima kasih kepada pihak berkuasa Rusia
untuk bantuan mereka."
Lebih
300 orang dipindahkan dari ibu negara Yaman dari Sanaa dalam 2 penerbangan
Rusia pada hari Ahad, dan satu lagi 300 orang sebelum ini diambil dari
pelabuhan Aden ke Djibouti dengan sebuah kapal Rusia. Menurut Kedutaan Rusia di
Djibouti, 18 rakyat Amerika Syarikat dan 6 warga UK, termasuk kanak-kanak dan
kanak-kanak, adalah di atas kapal kapal.
US,
UK thank RUSSIAN for Evacuation Of their
Citizens from YEMEN . . .
The
British Foreign Office, as well as the US Secretary of State, have thanked
Moscow for the evacuation of their citizens from war-torn Yemen, as Russian
planes and ships take hundreds of Russian and foreign nationals from the
conflict zone.
In a
phone conversation with Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov, US Secretary
of State John Kerry “expressed gratitude for assistance in evacuation of
American citizens” from Yemen, the Russian Ministry of Foreign Affairs said in
a statement on Monday.
A
spokesperson for the UK Foreign Office told RT on Monday that, “we can confirm
that six British nationals left Yemen at the weekend on a Russian Navy vessel.
We thank the Russian authorities for their assistance.”
Over
300 people were evacuated from the Yemeni capital of Sanaa in two Russian
flights on Sunday, and another 300 people were earlier taken from the port of
Aden to Djibouti by a Russian vessel. According to the Russian Embassy in
Djibouti, 18 US citizens and six UK citizens, including children and toddlers,
were aboard the ship.
US,
Ukraine, EU and UK citizens evacuated from #Yemen by Russian Navy.
People can rely on #Russia
when in need. 8:05 PM - 13
Apr 2015
"Kami
berasa seperti kita ketinggalan. Tiada sokongan. Saya memanggil setiap Embassy
- semua kedutaan di Riyadh, di Kaherah, dalam Djibouti - untuk membantu saya
dan keluarga saya, tetapi mereka selalu meminta maaf. Mereka berkata
"bantuan akan datang" - tetapi ianya tidak pernah datang,
"warganegara Amerika dipindahkan pada pesawat Rusia memberitahu RT Paula
Slier. "Orang sekarang berfikir bahawa AmerikaYaman adalah seperti Amerika
kelas ke-2."
Warganegara
Amerika kini terkandas di Yaman, Summer Nasser, kepada RT pada hari Isnin
bahawa "Saya benar-benar ingin menghargai kerajaan Rusia, kerana semalam
saya mendapat panggilan daripada Duta Besar Rusia di ibu negara Yaman. Dia cuba
untuk menyelamatkan warga Amerika. Malangnya, saya tidak dapat mengambil penerbangan
pada notis yang singkat."
Amerika
Syarikat telah menyatakan bahawa terdapat "tiada rancangan tajaan
kerajaan" untuk memindahkan warga Amerika dari Yaman. "Untuk lebih 15
tahun Jabatan Negara telah menasihati rakyat Amerika Syarikat untuk menangguhkan
perjalanan ke Yaman, dan kami telah memberi nasihat kepada orang-orang rakyat
Amerika Syarikat yang berada di Yaman untuk berangkat," jawab jurucakap
Jeff Rathke pada persoalan " Kerajaan Amerika Syarikat tidak bertindak dalam
memindahkan warga Amerika dari Yaman".
"[Terdapat]
pengeboman setiap hari lain, satu pengeboman beberapanya sehari. Jadi, ia
adalah sangat, sangat menakutkan sekarang, "Arwa Al-Iraini, Amerika lain,
kini terkandas di Yaman, menyifatkan keadaan di negara ini kepada RT.
"Pada asasnya, kami hanya duduk di sini dan menunggu. Tiada siapa yang
akan membantu kami untuk berpindah."
Shamsan
Mansoob dari Michigan, yang terperangkap di pusat Yaman, kepada RT pada hari
Ahad bahawa tidak ada akses kepada internet, dan tiada pengangkutan yang boleh
membantu orang melarikan diri negara ini, sambil menambah bahawa "tidak
ada berita yang kita boleh mengikutinya".
Menurut
satu laporan Palang Merah baru-baru ini, lebih 1,000 orang terbunuh dalam
pertempuran antara pemberontak Houthi dan menyokong Presiden Yaman Abd-Rabbu
Mansour Hadi, yang lari dari negara itu. Serangan udara dipimpin Arab,
yang disokong oleh Amerika Syarikat, bermula pada akhir Mac, untuk melawan
anti-kerajaan pemberontak Syiah.
“We
feel like we’re left behind. No support. I called every Embassy – all the
embassies in Riyadh, in Cairo, in Djibouti – to help me and my family, but they
always apologize. They said “help is coming” – but it never came,” an American
citizen evacuated on a Russian plane told RT’s Paula Slier. “People now think
that Yemeni Americans are like second-class Americans.”
An
American citizen currently stranded in Yemen, Summer Nasser, told RT on Monday
that “I really want to appreciate the Russian government, because yesterday I
got a call from the Russian Ambassador in the capital of Yemen. He was
attempting to rescue American citizens. Unfortunately, I couldn’t take the
flight at the short notice.”
The US
has stated that there are “no government-sponsored plans” to evacuate US
citizens from Yemen. “For more than 15 years the State Department has been
advising US citizens to defer travel to Yemen, and we’ve been advising those US
citizens who are in Yemen to depart,” answered spokesman Jeff Rathke on the
question of “the US Government’s inaction in evacuating US citizens from
Yemen”.
“[There
are] bombings every other day, a few bombings a day. So, it’s very, very scary
right now,” Arwa Al-Iraini , another American, currently stranded in Yemen,
described the situation in the country to RT. “Basically, we’re just sitting
here and waiting. Nobody will help us evacuate. ”
Shamsan
Mansoob from Michigan, who is stuck in central Yemen, told RT on Sunday that
there was no access to the internet, and no transportation that could help
people flee the country, adding that “there is no news that we can follow”.
According
to a recent Red Cross report, over 1,000 people have died in the fighting
between the Houthi rebels and supports of Yemeni President Abd-Rabbu Mansour
Hadi, who fled the country. The Saudi-led airstrikes, backed by the US,
commenced at the end of March, in order to counteract anti-government Shia
rebels.
READ
MORE: Russian planes evacuate over 300 people from war-torn Yemen http://on.rt.com/oiar01
